李先生
| 目前所在： | 清远市 | 年 龄： | 41 |
|
| 户口所在： | 清远市 | 国 籍： | China (Mainland) | |
| 婚姻状况： | 未婚 | 民 族： | 汉族 | |
| 人才测评： | 未测评 | 身 高： | 164 cm | |
| 我的特长： | 体 重： | 60 kg |
◆ 求职意向
| 行业意向： | 不限 | ||
| 人才类型： | 普通求职 | ||
| 应聘职位： | 高级管理，外语翻译，采购 | 职 称： | 中级 |
| 工作年限： | 12 | 参加工作日期： | |
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 随时 |
| 月薪要求： | 12000～14999元 | 希望工作地区： | 广东省，广东省，广东省 |
◆ 工作经历
| 品谱五金家居（中山)有限公司 起止年月：2015-09 ～ 2019-09 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：机械/机电/设备/重工 |
| 担任职位： | 英语翻译 |
| 工作描述： | 会议同传口译，工程技术笔译。 为该司搬厂项目担任翻译员，从前期的本地政府与美国团队口译沟通，到美国领导团队实施计划，开会将旨意传达给中方领导，到后期的搬厂实施及完满成功。 凭工作认真与胜任，获美方领导的Spot Award（即时奖）。 |
| 离职原因： | |
| 布依格工程有限公司 起止年月：2013-10 ～ 2015-07 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：房地产业 |
| 担任职位： | 船务主管兼英语翻译 |
| 工作描述： | 负责港珠澳大桥—香港箱梁段—船务主管兼翻译员 现场技术工程同传，会议技术口译及商务谈判口译，技术资料及银行发函资料翻译等。 管理二十只驳船，将香港段箱梁按计划地运送去香港。熟悉船体结构，通过翻译使船在技术上得到政府单位的审批。业务上通过管理层，政府与船员三方的良好沟通，使各船顺畅运货。 薪资：12000元/月 |
| 离职原因： | |
| 亚洲铝业 起止年月：2008-06 ～ 2013-09 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：机械/机电/设备/重工 |
| 担任职位： | 英语翻译 |
| 工作描述： | 美国厂长聘任翻译员，中外双方管理会议上的英语口译 。 美国，德国及日本引进器械的技术资料翻译，机械安装现场调试口译。采购商务口译，工程技术会议口译等。翻译知识涉及土建，机械，电气，自动化，暖通，管道，化学品安全等。 薪资：7500元/月 |
| 离职原因： | |
| 李阳疯狂英语工作室 起止年月：2008-04 ～ 2008-05 | |
| 公司性质： | 私营企业 所属行业：影视/媒体/艺术 |
| 担任职位： | 英语编辑、 |
| 工作描述： | 编辑英语口语书籍 |
| 离职原因： | 学业 |
| 广交会 起止年月：2007-10 ～ 2007-10 | |
| 公司性质： | 政府机关 所属行业：政府/非营利机构/社会工作 |
| 担任职位： | 英语兼日语翻译 |
| 工作描述： | 帮助一位日本商人翻译，进行商务谈判，采购机械类商品 |
| 离职原因： | 兼职 |
| 广州电视台英语频道 起止年月：2007-09 ～ 2007-10 | |
| 公司性质： | 国有企业 所属行业：文化、体育和娱乐业 |
| 担任职位： | 外事记者与翻译 |
| 工作描述： | 协助外景拍摄，与外国友人交流，翻译文件，听写英语资料与记录，撰写英语新闻稿，策划等工作，获贵单位的好评 |
| 离职原因： | 实习 |
| 广交会 起止年月：2006-10 ～ 2006-10 | |
| 公司性质： | 政府机关 所属行业：政府/非营利机构/社会工作 |
| 担任职位： | 英语翻译 |
| 工作描述： | 帮助三位澳洲商人翻译，进行商务谈判，采购家室，装饰等商品 |
| 离职原因： | 兼职 |
◆ 教育背景
| 毕业院校： | 广州大学 | 最高学历： | 本科 获得学位: 文学士 |
| 教育开始日期： | 毕业日期： | 2008-06 | |
| 专 业 一： | 英语翻译 | 专 业 二： | 日语 |
| 起始年月 | 终止年月 | 学校（机构） | 所学专业 | 获得证书 | 证书编号 |
| 2004-09 | 2008-06 | 广州大学 | 英语翻译 | 专八,优秀学生,学院一等奖学金,优秀实习生，国家奖学金,全国英语能力竞赛一等奖等 |
◆ 语言能力
| 外语： | 英语 精通 | 粤语水平： | 精通 |
| 其它外语能力： | 日语良好 | ||
| 国语水平： | 精通 | ||
◆ 工作能力及其他专长
英语口语流利，电脑技术纯熟，擅长翻译工程，机械制造，电气，自动化，会计，商务合同等领域，日语良好
◆ 详细个人自传
精通英语的管理新秀
职业化专业化的英语翻译（英语流利，擅译工程，机械，电气资料，商务合同，会计，银行商业资料等），同时具备管理的资质，希望能成为一个专业能力强，并拥有综合能力的优秀管理层人员