曹先生
目前所在: | 顺德区 | 年 龄: | 60以上 |
|
户口所在: | 顺德区 | 国 籍: | 中国 | |
婚姻状况: | 已婚 | 民 族: | 汉族 | |
人才测评: | 未测评 | 身 高: | 180 cm | |
我的特长: | 体 重: | 70 kg |
◆ 求职意向
行业意向: | 不限 | ||
人才类型: | 普通求职 | ||
应聘职位: | 英语翻译,其它类 | 职 称: | 无职称 |
工作年限: | 30 | 参加工作日期: | |
求职类型: | 全职 | 可到职日期: | 随时 |
月薪要求: | 3000~5499元 | 希望工作地区: | 佛山市,广州市,其它国家 |
◆ 工作经历
广东海顺新材料科技有限公司 起止年月:2013-12 ~ 2015-08 | |
公司性质: | 民营企业 所属行业: |
担任职位: | 外贸部石材经理 |
工作描述: | ·根据总经理下达的销售任务,制定阶段性销售计划实现销售目标,熟悉公司理念和产品,了解客户需求,能够为客户提出个性化的解决方案; ·根据负责区域的销售情况,相对应回收销售款项,有需要请示总经理收超期账款,落实所跟踪客户的最新情况,发现问题及时反馈总经理,研究解决; ·不断学习增强销售能力与技巧,培养谈判能力与技巧提高独立完成工作能力; ·指导销售代表日常销售工作及监督考核,负责区域销售目标的拟定、执行、指导、协调、检查、控制及持续改善; ·负责商务谈判,销售合同的拟订,跟踪协调售前、售中及售后的相关问题,定期或不定期向总经理提交销售情况分析报告,及时反馈问题研究解决; ·能带领销售代表进行客户分析,吸纳丰富经验研究解决销售难题,树立公司企业形象,保证完成公司名誉不受侵害; ·负责对销售业绩的检查、考核与奖惩提出建议,积极听取直接下级述职,并对其作出工作评定,提出的合理化建议,如切实可行应予以采纳; ·根据公司的经营策略,负责实施开拓新销售区域; ·负责销售计划和要求的准确下达并完成总经理安排的其它事项; ·认同并执行公司企业文化及管理方针,遵守并执行公司体系及制度规定,建立良好的团队文化底蕴。 |
离职原因: |
鑫海创新有限公司 起止年月:2007-03 ~ 2012-12 | |
公司性质: | 私营企业 所属行业:批发和零售业 |
担任职位: | 合伙人 / 国际销售总监 |
工作描述: | 为公司铝合金门窗产品开拓商机及寻找潜在客户; 与各方协调、具体研究分析项目要求,共同提出项目的具体有利的解决方案和确定基本成本与报价; 进行业务总结和保持与市场的新旧客户的密切联系; 不断监测和完善对市场活动和改善收集竞争对手动向的情报收集。 |
离职原因: |
广州市先一商贸有限公司 起止年月:2005-05 ~ 2007-08 | |
公司性质: | 私营企业 所属行业:批发和零售业 |
担任职位: | 采购经理 |
工作描述: | 专职负责为公司在中东地区客户进行各类建材产品、酒店用品采购; 为外购产品搜索和筛选及格的厂家、供应商并建立行动计划; 协助开发产品样板,确定生产厂家和供应商,报盘还盘,签订销售合同; 项目各阶段的质量品管,统筹货物验收和联系物流服务。 |
离职原因: |
Schafer Associates, Inc., 起止年月:1999-08 ~ 2000-12 | |
公司性质: | 股份制企业 所属行业: |
担任职位: | 建筑平面空间布局规划/室内设计员 |
工作描述: | 商场、地产项目前期规划,在设计团队中与同僚研究修改设计概念; 配合业主、建筑师、承包公司充分沟通,参与项目前期分析策划以确立项目设计的方向原则; 按照主设计师主笔的设计方案提供平面布局方案; 配合配饰师组织整体色彩材料搭配,提供建材和配饰样板。 |
离职原因: |
Sears Roebuck and Co., 起止年月:1998-10 ~ 1999-06 | |
公司性质: | 股份制企业 所属行业: |
担任职位: | 建筑平面空间布局规划/绘图 |
工作描述: | 为西尔斯属下的商场店铺建筑平面空间布局规划设计; 与其他部门及同僚合作研发设计新的模拟原型商店; 将公司对服务和商品展示的策略,具体实施到每项规划的空间布局,商品展示系统,和整体色彩中。 |
离职原因: |
广州文化假日酒店 起止年月:1988-05 ~ 1990-12 | |
公司性质: | 中外合资 所属行业:酒店/住宿/旅游 |
担任职位: | 领班 |
工作描述: | 酒店管理日常实务; 指导及管理前台服务员; 参与其他前台管理事务。 |
离职原因: |
广州花园酒店 起止年月:1984-02 ~ 1988-03 | |
公司性质: | 中外合资 所属行业:酒店/住宿/旅游 |
担任职位: | 接待文员 |
工作描述: | 酒店管理日常实务; 前台接待工作; 夜班编列每日前台营业报表和结算报表。 |
离职原因: |
◆ 教育背景
毕业院校: | Illinois Institute of Art - Chicago 伊利诺美术学院芝加哥分校 | 最高学历: | 本科 获得学位: 学士 |
教育开始日期: | 毕业日期: | 1998-09 | |
专 业 一: | 室内设计 | 专 业 二: | 建筑史/室内设计史 |
起始年月 | 终止年月 | 学校(机构) | 所学专业 | 获得证书 | 证书编号 |
1979-01 | 1980-12 | 广州八一学校(现广州八一实验学校) | 高中毕业 | 毕业证书 | |
1981-01 | 1982-12 | 广州针织技工学校 | 针织工艺 | 毕业证书 | |
1991-01 | 1991-06 | 夏威夷太平洋大学 | 英语 | ||
1992-01 | 1993-07 | 美国威斯康辛州WESLI语言学院 | 英语 | ||
1994-01 | 1998-12 | 美国伊利诺美术学院芝加哥分校 | 室内设计 | 本科学位证书 | |
1999-03 | 1999-06 | 美国西尔斯 (Sears) 公司 | Process Management流程管理培训课程 | 培训证书 | |
2000-11 | 2001-05 | 美国在线翻译公司 Online Interpreters, Inc., | 口译培训项目I和II | 培训毕业证书 |
◆ 语言能力
外语: | 英语 优秀 | 粤语水平: | 精通 |
其它外语能力: | 笔译、口译经验:中译英,英译中 翻译方向:建筑、工程、室内设计、机械、电子、贸易、金融、美术、等 |
||
国语水平: | 优秀 |
◆ 工作能力及其他专长
本人擅长商务谈判、采购、国际贸易、中英互译口译和笔译、家装家具软装设计、平面纸媒广告图册设计、熟练使用软件AutoCAD、Photoshop、Adobe Indesign、Coraldraw、Office办公软件
◆ 详细个人自传
2010年,完成为巴基斯坦客户瓷砖采购一批,橱柜采购
2009年,参与完成墨西哥客户铝合金热断桥外开推拉门,内开推拉门,固定窗,推拉窗,上悬窗销售
2009年,参与完成墨西哥客户铝合金热断桥折叠门销售
2009年,参与完成加拿大客户特制特大铝合金热断桥推拉门销售
2008年,参与完成英国客户铝合金热断桥外开折叠门销售
2007年,参与完成广州市先一商贸有限公司为沙特阿拉伯客户采购生产实木门一批,橱柜、浴室柜采购多批
2007年,广州市先一商贸有限公司受沙特阿拉伯客户委托,在中国境内代理采购160吨混凝土搅拌站
项目中的职责:
配合上海分公司同事从上海华东建筑机械公司、辽宁海诺建设机械集团、佛山佛宇重工三者中选择160吨混凝土搅拌站的最佳供应商,负责与海诺和佛宇重工谈判,职责主要包括:价格谈判、搅拌主机、四仓配料机、计量系统、输送系统、主体钢结构、料斗、计量斗、供水系统、添加剂系统、气动系统、控制系统、选购件、水泥筒仓各个子系统的规格及进口供应商锁定,合同条款商定等。
2006年, 成功参与为迪拜一家酒店采购酒店配套产品(刀叉、餐具、布艺、布草、客房用品、房口车、洗地机、墙纸、灯饰、家具、石材);瓷砖、橱柜、浴室柜采购多批
2006年, 成功参与为迪拜一家餐厅酒吧采购配套产品(酒吧椅、豆袋沙发、户外取暖机);
2005年, 成功为乌干达一家酒店采购用品(床上用品,客房用品,餐具);
2004年, 成功为马来西亚沙巴一家酒店采购酒店用品(客房用品,毛巾、自助餐炉、餐具);
2003年, 成功为印度孟买一家高尔夫俱乐部采购酒店配套产品(床上用品,客房用品,刀叉,餐具,烟感报警装置等);瓷砖、橱柜、浴室柜采购多批
1999至2001年,参与设计韩国 Lotte公司在浦项,安养和釜山的大型综合商场设计,获得规划,设计大型综合项目的规划,设计经验;
1998至1999年,通过参与对西尔斯 (Sears) 公司商场改造和新原型店的设计,初步获得原整的设计经验;
英语笔译经验:
广州圣领经济发展有限公司LED产品手册英文编译、校对(中译英);
鑫海创新有限公司铝合金门窗产品手册英文编译、校对(中译英);
鑫海创新/信达玻璃有限公司网站及阿里巴巴商务平台产品说明英文编译、校对(中译英);
中山明帝电器产品宣传图册,参展宣传画,参展宣传画单张(全部英文编写),韩国代理经销协议(中英);
顺德弘普电器有限公司产品说明书,中国制造网产品说明(中译英),欧洲代理经销协议(英译中);
江苏开利地毯股份有限公司英国二板市场(AIM)上市商业计划书(英译中);
顺德龙江亚洲材料城总经理钱江2010年3月吉隆坡家具商务考察专题讲座企业介绍校对修改(英文);
蓖麻栽培技术手册(中译英);等等……
责任描述:
翻译质量达到“信、达、雅”,对专业词汇翻译准确,对不同专业术语翻译符合“忠实”、“地道”、“统一”的翻译标准。
英语口译经验:
受聘为深圳鑫金桥自动化设备公司在广州冰冻食品(雀巢)有限公司进口自动化仓储设备现场安装口语翻译;
鑫海创新有限公司与外商多次商业谈判(中译英、英译中);
顺德龙江亚洲材料城总经理钱江2010年3月马来西亚吉隆坡家具商务考察专题讲座口译(中译英、英译中);
顺德弘普电器有限公司与外商多次商业谈判担任翻译(中译英、英译中);
顺德弘普电器有限公司在巴西、越南、广州参加涂料展时担任口译(中译英、英译中);
广州市先一商贸有限公司多次接待客户、考察厂家、商业谈判(中译英、英译中)、等等……
责任描述:
翻译质量达到“信、达、雅”,对不同专业词汇翻译准确。
英语擅长领域和翻译方向:
建筑、建材、室内设计、机械、电子、贸易、金融、美术、等领域(医药和化工除外)