简历编号:1274809402

更新日期:2023-05-21 16:49

打印简历(A4)

李先生

目前所在: 越秀区 年  龄: 26 个人照片
户口所在: 广东省  国  籍:
婚姻状况: 未婚 民  族:
人才测评: 未测评 身  高:
我的特长: 体  重:
您还没有登录,需要登录后才能查看求职简历详细资料。
招聘帐号: 登录密码:  

◆ 求职意向

行业意向: 贸易/进出口 
人才类型: 普通求职 
应聘职位: 外贸/进出口专员/助理:英语翻译(口译) 职  称:
工作年限: 4 参加工作日期: 2021-01
求职类型: 全职 可到职日期: 随时
月薪要求: 8000~9999元 希望工作地区: 越秀区,,

◆ 工作经历

广州市声优音画文化传播有限公司   起止年月:2020-02 ~ 2023-05
公司性质:   所属行业:
担任职位: 翻译审校
工作描述: 曾在波萝包轻小说、话本阅读等平台发布同人作品(文末附有部分作品链接)。
目前在菠萝包轻小说平台有3000左右的固定读者,曾在平台开学季征文获得榜单奖励。
主要负责部分动画的配音工作,同时负责部分文稿翻译的审校。
工作期间,本人的工作内容涉及动画配音、后期字幕制作与校对、协助配音师进行设备调试等
1、曾参与动画电影《神兽金刚青龙再现》、动画《火力少年王悠拳英雄》以及广播剧《猴子警长》等作品的配音。
2、曾负责动画《帮帮龙》的中英台词与字幕校对工作。
离职原因:

◆ 教育背景

毕业院校: 暨南大学 最高学历: 本科  获得学位:
教育开始日期: 2017-01 毕业日期: 2021-01
专 业 一: 语言文学类 专 业 二:

◆ 语言能力

外语: 英语 优秀 粤语水平:
其它外语能力:
国语水平:

◆ 工作能力及其他专长

项目经历
暨南大学“最佳拍档”英语竞赛主策划
2018.10-2018.17
内容:
1、项目为暨南大学珠海校区内的学生竞赛,分海选、初赛、决赛三部分,决赛会有校外赞助以及评委,是暨南大学珠海校区的品牌活动之一。
2、本人在项目中主要担任主策划,负责各部分策划者之间的工作统筹与协调,编写策划案以及活动大纲,在比赛现场负责全局把控以及突发情况的应对。
业绩:该比赛受到校内外教职人员的广泛好评,同学间的热度也很高,曾获得过"新东方"等教育机构的赞助。

◆ 详细个人自传

资格证书
英语专业四级
普通话二级甲等
中级心理咨询师

个人优势
暨南大学毕业生,已获得英语专业四级证书、普通话二甲证书,有两年日语学习基础与活动策划经历,同时有多次主持活动经历,接触过配音工作。能熟练使用office、Photoshop软件,对新事物有较强的接受与学习能力。
工作经验上,负责过大学校园活动的策划、实习工作是进行文本的审校以及动画配音;个人作品方面,曾在部分网络平台发布过小说,有一定的文字功底。

社交主页
https://7397037373.lofter.com
https://b23.tv/J4Tdq4m
作品链接
部分作品链接
https://m.sfacg.com/b/505760/
https://m.sfacg.com/b/517744/
https:/lm.sfacg.com/b/500649/
https://m.sfacg.com/b/532187/