简历编号：1290956802

更新日期：2025-09-19 16:40

打印简历（A4）

王小姐

目前所在： 北京市 年　　龄： 24 个人照片
户口所在： 江西省  国　　籍：
婚姻状况： 未婚 民　　族：
人才测评： 未测评 身　　高：
我的特长： 体　　重：
您还没有登录，需要登录后才能查看求职简历详细资料。
招聘帐号： 登录密码：

◆ 求职意向

行业意向： 教育　
人才类型： 技能人才　
应聘职位： 教师：高校以及中小学英语教师 英语翻译 外贸 职　　称：
工作年限： 0 参加工作日期：
求职类型： 全职 可到职日期： 随时
月薪要求： 20000～21000元 希望工作地区： 深圳市，，

◆ 工作经历

中国日报海外版新媒体　　 起止年月：2025-09 ～ 2025-10
公司性质： 　　所属行业：
担任职位： 编辑实习
工作描述： 热点追踪与选题策划: 每日广泛浏览超 10 家国内外新闻网站及 5 个主流社交媒体平台，梳理热点，与指导老师沟通确定 2-3 个选题。参与原创选题构思，完成 20 篇中英文背景资料搜集，保障选题的新颖性与深度。
多元内容创作: 负责海外社交媒体平台账号每日选题策划，每周制作 7 条贴文、7 个短视频及 7 新闻可视化海报。通过精准策划与高质量内容制作，提升账号互动率超 20%，增强平台影响力。
离职原因：
中央民族大学　　 起止年月：2025-07 ～ 2025-08
公司性质： 　　所属行业：
担任职位： 组织单词听写、翻译练习、模拟测试
工作描述： 教学辅助强化: 协助主讲教师开展公共英语暑期课与四六级选修课教学，整理课程讲义、布置批改作业，组织单词听写、翻译练习、模拟测试 6 次，帮助学员平均提升听力 / 阅读正确率 15%，保障 116 余人次课堂教学顺利推进。
学员答疑服务: 针对学员英语学习难点，通过课下答疑、小组辅导等形式，解决语法、写作等问题，跟踪50 名薄弱学员学习进度，助力其中 100 人通过四六级考试，学员课程满意度达 95% 以上。
离职原因：
德瑞钻医疗科技有限公司　　 起止年月：2025-06 ～ 2025-07
公司性质： 　　所属行业：
担任职位： 国际展会翻译
工作描述： 展会全程翻译: 在齿材展会中，负责厂商与马来西亚、伊朗等 8 国外宾的全程交流翻译，精准传递产品信息与合作需求，保障双方沟通顺畅，助力厂商高效对接各国客户。
推动合作达成: 凭借专业翻译服务，协助厂商与 8 国客户深入洽谈，促进多轮有效沟通，最终推动厂商与各国客户达成实际合作，为齿材产品拓展国际市场奠定基础。
离职原因：
中国商务部　　 起止年月：2025-05 ～ 2025-06
公司性质： 　　所属行业：
担任职位： 翻译
工作描述： 全流程行程统筹: 负责 30 +人次外宾的接送机、工厂参观及旅游翻译服务，同步完成机票与酒店预订，通过细致安排保障外宾行程顺畅，为项目开展奠定基础。
签证紧急处理: 针对外宾签证过期紧急情况，快速响应并协调相关事宜，高效解决签证问题，避免因证件问题延误项目进度，助力项目按原计划推进。
就医兑换协助: 在外宾就医时全程陪同并提供翻译沟通支持，同时协助完成货币兑换，解决其诊疗与消费支付难题，保障外宾在华需求，确保项目相关活动顺利开展。
离职原因：
北京人民艺术剧院　　 起止年月：2024-10 ～ 2024-11
公司性质： 　　所属行业：
担任职位： 剧团翻译
工作描述： 接送机与协调: 负责外方剧团成员接送机服务，精准对接行程；协调中外剧团日常沟通，保障舞美装台、服化准备环节高效推进，确保前期筹备工作零延误，为演出奠定基础。
排练口译支持: 全程参与外方剧团日常排练，提供实时口译服务，准确传递导演创作意图与演员需求，助力中外团队高效协作，累计保障20场排练顺利开展，提升排练效率。
演出应急保障: 演出期间实时待命，快速响应并解决突发沟通问题，完成紧急口译工作，及时协调舞美、服化等环节突发状况，成功保障 7 场演出全程顺利进行，无沟通失误。
离职原因：
天津国际网球公开赛　　 起止年月：2020-10 ～ 2020-11
公司性质： 　　所属行业：
担任职位： 英语翻译
工作描述： 团队沟通协调: 负责中外方鹰眼回放与转播团队日常工作沟通，配合完成领导视察陪同翻译，累计协调跨团队工作超 30 次，翻译准确率达 98% 以上，保障双方协作高效顺畅。
设备事务处理: 统筹鹰眼回放及转播相关设备采买与安装工作，及时应对突发状况，累计完成 10 余套设备采买安装，突发状况处理响应时间不超过 10 分钟，确保现场设备稳定运行。
离职原因：

◆ 教育背景

毕业院校： 中央民族大学 最高学历： 硕士　　获得学位:
教育开始日期： 2024-09 毕业日期： 2026-06
专 业 一： 英语 专 业 二：

◆ 语言能力

外语： 　 粤语水平：
其它外语能力：
国语水平：

◆ 工作能力及其他专长

◆ 详细个人自传

专业素养:具备高效沟通能力,能精准对接需求、协调多方资源,推动跨部门协作顺畅落地;执行力强,面对任务目标能快速拆解流程、制定方案,严格把控时间节点,确保工作高效完成,注重以结果为导向提升业务效率。
综合素养:性格亲和,善于建立良好协作关系,增强团队凝聚力;对待工作认真负责,从细节把控质量,主动承担责任,能以积极态度应对挑战,助力团队达成工作目标。